An app to streamline in-home energy audits, from guided checklists and photo documentation to product recommendations and manager review.